Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов. Имена числительные делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые (Ordinal Numerals).

1. Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопрос how many? сколько? Например: one один, two два, three три и т. д. Порядковые числительные обозначают порядок предметов при счете и отвечают на вопрос which? который? Например: first первый,second второй, third третий и т. д.

Количественные числительные

Простые

Составные

0-12

13-19 (+teen)

20-90, 100, 1000

1. Составные числительные от 20 до 100 образуются как в русском языке: 25—twenty-five, 93 — ninety-three.

2. В составных числительных после 100 перед десятками, а если их нет, то перед единицами, ставится союзand: 375 (three hundred and seventy-five), 2941 (two thousand nine hundred and forty-one)

0 – zero

13 –thirteen

20 – twenty

1 – one

14 –fourteen

30 – thirty

2 – two

15 – fifteen

40 – forty

3 – three

16 – sixteen

50 – fifty

4 – four

17 –seventeen

60 – sixty

5 – five

18 –eighteen

70 – seventy

6 – six

19 –nineteen

80 – eighty

7 – seven

90 – ninety

8 – eight

100 one (a)hundred

9 – nine

1000 one (a)thousand

10 – ten

1.000.000 one (a)million

11 –eleven

1.000.000.000 (в Англии) a (one)milliard;

(onebillion (в США)

12 –twelve

Примечания: В английской системе цифровых знаков разряды целых чисел отделяются запятой: 1,000 studentsone (athousand students – 1000 студентов; 1,700,000 – one (a)million seven hundred thousand persons – 1.700.000 человек.

 Многозначные числа не принимают окончания множественного числа s3,600 persons – three thousand sixhundred persons – три тысячи шестьсот человек.

 При счете от 1000 до 2000 англичане нередко считают сотнями: 1,100 – eleven hundred (или one thousand onehundred) .

 Если числительные hundredthousandmillionупотребляются как существительные, то они принимают окончание множественного числа -s, а за ними следуют определяющие слова, вводимые предлогом of:

 hundreds of students – сотни студентов.

 

Порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных путем прибавления суффикса thseven — seventh седьмой, twenty-four — twenty-fourth двадцать четвертый.

 

В составных порядковых числительных суффикс -th присоединяется к последнему слову

the forty-sixth сорокшестой

Перед порядковыми числительными обычно употребляется определенный артикль

the tenth десятый

Десятки, имеющие конечное y, меняют его на -ie-

ninety девяносто –ninetieth девяностый

ИСКЛЮЧЕНИЯ

the first первый, the second второй, the thirdтретий, the fifth пятый,the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Иногда количественное числительное следует за определяемым словом, тогда оно, по существу, имеет значение порядкового. Сравните: Lesson One урок 1 – the firstlesson первый урок.

 

Функции числительного в предложении.

 

Функция

Пример

Подлежащее

Three were absent from the leсture.

Трое отсутствовали на лекции.

Дополнение

How many books did you take from the library?

I took three.

Сколько книг вы взяли в библиотеке? Я взял три.

Определение

The second lesson begins at ten o’clock.

Второй урок начинается в десять часов.

Именная часть

составного

сказуемого

Five times five is twenty-five.

Пятью пять — двадцать пять.

 

Дробные числительные.

 

В простых дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель – порядковым. Порядковое числительное, т. е. знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

 

Простые дроби

 

Пишется

Читается

Пишется

Читается

1/2

a (one) half

2/3

two thirds

1/3

a (one) third

3/4

three fourths/quarters

1/4

a (one) fourth/quarter

4/7

four sevenths

1/5

a (one) fifth

7/18

seven eighteenths

1/10

a (one) tenth

9/10

nine tenths

1/25

a (one) twenty-fifth

2 1/2

two and a half

1/100

a (one) hundredth

3 1/4

three and a quarter/fourth

1/1225

a (one) thousand two hundred and twenty-fifth

2/5 ton

two fifths of a ton

1/4 kilometre

quarter of a kilometre

1/2 kilometre

half a kilometre

 

Десятичные дроби

 

Особенности

Пишется

Читается

В десятичных дробях в английском языке ставится точка(point) вместо запятой; 0 (нуль) читается zero илиnought [nO:t].

0.2

(zeropoint two

.2

point two

0.5

(zeropoint five

3.04

three point nought four

3.215

three point two one five

53.75

fifty-three point seven five

Примечания: Существительное, следующее за дробью, имеет форму единственного числа, и при чтении перед ним ставится предлог of:

2/3 kilometre – two thirds of a kilometer.

0.25 ton – nought point two five of a ton.

 Существительное, следующее за целым или смешанным числом, употребляется во множественном числе без предлога:

24 1/8 – twenty-four and one eighth tons.

12.75 tons – twelve point seven five tons.

 Проценты обозначаются 2% или per cent (читается two percent).

 Каждая цифра номера телефона произносится отдельно, например:

635-92-07 – six three five nine two o [ou] seven0 (нуль) читается как алфавитное название буквы о [ou].

 Номера страниц, комнат, автобусов читаются следующим образом:

on page 305

three hundred and five = three-[ou]-five

на странице 305

in room 418

four hundred and eighteen

в комнате 418

to take bus 101

one [ouone

ехать 101-м автобусом

 

Обозначение дат.

 

При чтении обозначения года называют два двузначных числа, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения:

Пишется

Читается

1612

sixteen twelve

1812

eighteen twelve

1941

nineteen forty-one

1960

nineteen sixty

1900

nineteen hundred

1905

nineteen o [ou] five

2000 год

the year two thousand

2005

two thousand (and)five

2020

twenty twenty

Начиная с 2001, годы читаются как количественные числительные: 2007 — two thousand (and) seven. Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел:2014 – twenty fourteen.

В чтении дат слово year год не добавляется:

Pushkin was born in seventeen ninety-nineПушкин родился в 1799 году.

 

Обозначение и чтение дат

 

Пишется

Читается

Перевод

25th July, 1976

The twenty-fifth of July, nineteen seventy-six

July the twenty-fifth, nineteen seventy-six

25 июля 1976 года

Последнее изменение: четверг, 8 января 2015, 16:37