Text № 4. Wesen des Marktes
Wesen des Marktes
Ursprünglich stellte jeder Mensch alle von ihm benötigten Güter selbst her. Diese Selbstversorger-Wirtschaft bezeichnet man als geschlossene Hauswirtschaft.
In der volkswirtschaftlichen Entwicklung wurden immer Arbeitsgebiete aus dieser Hauswirtschaft ausgegliedert und fungierten als selbständige Berufe. Diese Arbeitsteilung und Spezialisierung der Produktion führten zu neuen Berufen mit verbesserter Technik.
Der einzelne Mensch spezialisierte sich immer mehr auf die Erzeugung einer oder mehrerer Güterarten und tauschte diese auf dem Markt gegen die ihm fehlenden Produkte. So entstand die Tauschwirtschaft. Anfangs wurden Waren getauscht. Seit der Einführung des Geldes wurden die Waren beim Tausch mit dem Geld bezahlt.
Dieser Vorgang wird rechtlich als Kauf bezeichnet. Die in Geld ausgedrückte Größe der Ware ist der Preis. Die Abrechnung kann hierbei bar oder unbar erfolgen.
Die Gütererzeugung in der Wirtschaft ist grundsätzlich frei. Die Güter werden für einen mehr oder weniger unbekannten Verbraucher erzeugt, der Erzeuger muss diesen Verbraucher suchen, um seine Güter gegen das Geld zu tauschen. Und dieser Vorgang erfolgt auf dem Markt.
Unter Markt versteht man also jedes Zusammentreffen von Angebot und Nachfrage. Man unterscheidet folgende Marktformen: organisierter Markt, nicht organisierter Markt, offener Markt, beschränkter Markt. In Zeiten der Zwangswirtschaft kann sich auch ein illegaler «schwarzer Markt» bilden. Der völlig freie Markt wird auch als Freihandel bezeichnet.
In einer freien Wirtschaft erfüllt der Markt folgende Aufgaben:
- Zusammentreffen von Angebot und Nachfrage. Je nach dem Nachfrageumfang einerseits, und dem Angebotsumfang andererseits bildet sich der Marktpreis;
- Qualitätsvergleich der einzelnen Waren;
- Ausscheiden nicht marktgerechter Produkte;
- Anregen oder Drosseln der Nachfrage;
- Ermöglichen der Arbeitsteilung;
- Ermöglichen der Gewinnbildung.
Früher diente der Markt in erster Linie dem Güteraustausch zur Bedürfnisbefriedigung. Die neuzeitliche Wirtschaft hat zum Ziel, hohe Geldgewinne zu sichern.
Письменно выполните задания к тексту в "Рабочей тетради".
I. Ответьте на вопросы. При составлении предложений следите за порядком слов: сказуемое (выражено глаголом) должно стоять на 2 месте в предложении!
1. Was bedeutet der Begriff "Selbstversorger-Wirtschaft"?
2. Was versteht man unter "Markt"?
3. Welche Marktformen unterscheidet man?
II. Переведите на русский язык отрывок из текста, выделенный жирным шрифтом.
III. Выпишите из текста:
а) союзные инфинитивные обороты;
б) глаголы, стоящие в пассиве.