La France d'outre-mer
Vocabulaire
la France d’outre-mer en dehors de…. correspondre à… ancien soumettre faire partie de …. la legislation un collectivitée |
заморские территории Франции за пределами соответствовать чему-л. старинный подвергаться быть частью чего-н. законодательство сообщество (административно-территориальное образование) |
La France d’outre-mer
La France est composée de la partie européenne qui est appelée la France métropolitaine et de nombreux territoires situés en dehors du continent européen, appelés la France d’outre-mer.
Ces territories d’outre-mer qui correspondent à d’anciennes colonies restées françaises, sont soumis à des régimes administratifs et juridiques très différents les uns des autres. La Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion et, depuis 2011, Mayotte sont des départements et régions d'outre-mer (DROM) qui font partie de l”union européen et sont soumises à la législation européenne. Les autres territoires français d’outre-mer (collectivités d’outre-mer - COM) ne font pas partie de l’Union européen et ont des status très variés.
La population des DROM-COM est près de 2.6 millions d’habitants, les principales ressourses sont l’agriculture et le tourisme.