Les finances personnelles
Notre famille est une famille de classe moyenne et comme beaucoup d'autres familles de ce niveau de vie, nous considérons la sécurité financière comme la chose la plus importante.
La sécurité financière signifie vivre selon ses moyens, alors mes parents essaient de dépenser selon les revenus disponibles.
Contrairement à la plupart des étudiants de mon groupe et à de nombreux jeunes à l'étranger je vis avec mes parents.
Il y a plusieurs sources de revenus dans notre famille.
Tout d'abord, mes parents tirent un revenu de leur emploi.
Ils conservent également de l'argent sur un compte d'épargne auprès d'une banque et en retirent un intérêt.
Ils investissent dans des actions d'entreprises jouissant d'une bonne réputation économique et, en tant qu'actionnaires, reçoivent des dividendes.
Ma bourse constitue également une partie du revenu familial.
Il y a plusieurs dépenses dans notre budget.
La majeure partie de celui-ci constitue les dépenses de la vie quotidienne, c'est-à-dire les dépenses en services publics, nourriture, vêtements, loyer et transport.
À l'heure actuelle, mes parents doivent également payer mes frais de scolarité.
Parfois, nous sommes confrontés à la nécessité d'acheter des biens durables tels qu'une voiture, des appareils ménagers, des appareils électroniques ou des meubles, etc.
Les parents me donnent un peu d'argent de poche, que je peux dépenser en loisirs ou en divertissement.
Je sors pour danser ou prendre un café avec mes amis, ou au cinéma.
Mes parents préfèrent sortir pour un repas ou jouer au bowling.
De temps en temps, nous partons tous en voyage.
Nous voyagerions plus si nous avions plus d'argent disponible.
Si j'avais réussi les examens d'entrée avec plus de succès, j'aurais pu faire mes études gratuitement et l'argent économisé aurait probablement été dépensé par mon frère aîné pour créer son propre entreprise.
Maintenant, il envisage la possibilité de prendre un crédit pour démarrer sa propre entreprise.
J'essaie de bien étudier pour lui être utile en tant que manager dans l'avenir.
Vocabulaire
vivre selon ses moyens – жить по средствам
sources f – источник
dépenser – расходовать, тратить
emploi m – занятость, работа
tirer une revenue – получать прибыль, доход
compte m d'épargne auprès d'une banque – сберегательный счет в банке
intérêt m – проценты
bourse f d’études – стипендия
dépense f – издержки, расход, статья расхода
frais m, pl de scolarité – плата за обучение
biens m, pl durables – предметы длительного пользования
argent m disponible – ликвидные средства
Répondez aux questions
1. Que signifie «vivre selon ses moyens»?
2. Quelles sont les sources de revenues de votre famille?
3. Quels sont les dépenses de votre budget familial?
4. Avez-vous vos revenues personnels? Lorsque vous recevez de l'argent, avez-vous tendance à l'économiser ou à le dépenser?
5. Êtes-vous un épargnant ou un dépensier ? Donnez un exemple.
6. À quoi dépensez-vous de l'argent ? Qu'avez-vous acheté le dernier jour ou la semaine dernière ?
Резюме оценивания
Скрыто от студентов | Нет |
---|---|
Участники | 7 |
Ответы | 1 |
Требуют оценки | 0 |
Оставшееся время | Задание уже должно быть выполнено |