Деловое письмо (самостоятельная работа)
Написание делового письма.
Задание 1.
На основании образца напишите письмо-запрос на автозавод-изготовитель о поставке запасных частей в Ваш магазин запчастей. Обратите внимание на структуру письма-запроса.
- Ссылка на предложение, прейскурант, объявление в газете или другой источник (Bezug auf das Angebot, die Preisliste, die Zeitungsanzeige usw).
- Вид и качество товара, его количество и цена (Art und Güte der Ware, ihre Menge und Preis).
- Сроки и способ поставки (Zeit und Weg der Lieferung).
- Способ оплаты (Art der Bezahlung).
- Особые пожелания (Sonderwünsche): право обмена (Umtauschrecht), право возврата (Rücksendungsrecht) и т.д
|
Задание 2.
На основании образца напишите письмо-предложение от Вашего автозавода-изготовителя о поставке запасных частей в магазин запчастей. Обратите внимание на структуру письма-предложения:
- Причина письма-предложения (Grund fur das Angebot).
- Ответы на вопросы (Beantwortung der gestellten Fragen).
- Дополнительные предложения (Zusatzangebot).
- Надежда на заказ (Hoffnung auf Bestellung).
Пример письма-предложения:
|
|
Задание 3.
На основании образца напишите Письмо-извещение о поставке (Die Lieferanzeige) запасных частей от Вашего автозавода-изготовителя в магазин запчастей. Обратите внимание на структуру письма:
- Время, день поставки (der Liefertag).
- Способ поставки (der Versandweg).
- Указания на счет и оплату (Hinweis auf Rechnung und Zahlung).
- Особые указания на частичную поставку или отклонения от заказа (Besondere Angaben über Teillieferung oder Abweichungen von der Bestellung).
|
Задание 4.
На основании образца напишите письмо-встречный (повторный запрос) от Вашего магазина запчастей об уточнении (изменении) поставки запасных частей с автозавода-изготовителя. Обратите внимание на структуру письма:
Структура встречного запроса со стороны покупателя (изменение заказа — Änderung/Berichtigung zum Vertrag):
- Ссылка на договор или заказ (die Bezugnahme auf den Vertrag bzw. den Auftrag).
- Описание изменения или корректировки (die Änderung bzw. Berichtigung des Auftrags).
- Благодарность за дополнительные услуги (die Dankbarkeit für zusätzliche Bemühungen).
Пример встречного запроса со стороны покупателя:
|
Задание 5.
На основании образца напишите письмо-отзыв заказа (Der Widerruf der Bestellung) от Вашего магазина запчастей на автозавод-изготовитель. Обратите внимание на структуру письма:
- Указание на заказ (Hinweis auf die Bestellung).
- Обоснование отзыва (Begründung des Widerrufs).
- Извинение (Entschuldigung) и учет при дальнейших потребностях(Berücksichtigung bei späterem Bedarf)
|
|
Резюме оценивания
Скрыто от студентов | Нет |
---|---|
Участники | 35 |
Ответы | 0 |
Требуют оценки | 0 |